«…mo pou touy twa, si to pa pou donn mwa sa kas la», c’est la menace faite à une femme âgée de 60 ans par son fils de 33 ans qui est prisonnier de l’enfer de la drogue depuis cinq ans. Lundi après-midi 8 avril, il avait demandé une somme de Rs 500 à la sexagénaire pour s’offrir sa dose de drogue, peu de temps après il est revenu pour demander de l’argent. Devant le refus de sa mère, le trentenaire a commencé à l’injurier avant de lui donner une gifle sur son épaule gauche. Quoi que cette habitante de la cité CHA, Triolet n’ait pas été blessée, elle dit ressentir des douleurs à cet endroit. Son fils a été arrêté et placé en cellule au centre de détention de Piton.
C’est dans la soirée du lundi 8 avril que la sexagénaire s’est rendue au poste de police de Triolet pour rapporter un cas de violence domestique contre son fils. Dans sa plainte elle a fait d’abord l’historique de sa relation avec son fils. Ce dernier a-t-elle expliqué est pris dans l’enfer de la drogue depuis cinq ans. Devenu toxicomane à n’importe quel moment il lui réclame de l’argent pour pouvoir s’offrir sa dose de drogue, lorsqu’elle lui refuse il devient violent et commence à l’injurier.
Pour la énième fois, en fin d’après-midi du lundi 8 avril aux alentours de 17 heures 30 son fils lui a demandé une somme de Rs 500, qu’elle lui a remis. Un peu plus tard, il est revenu pour demander encore de l’argent. Face au refus de sa mère, il est devenu violent et il a commencé à vociférer, «…mo pou touy twa, si to pa pou donn mwa sa kas la». Il devait par la suite infliger une violente gifle à l’épaule gauche de sa mère. Son frère a été témoin de cette scène de violence.
Le même jour le suspect a été appréhendé par une équipe de policiers du poste de police de Triolet. Il a été placé en cellule au centre de détention de Piton en attendant d’être traduit devant le tribunal.
