Deux agents d’exécutions (‘enforcement officers’) du ministère de l’Egalité du genre et du bien-être de la famille ont effectué une descente à deux maisons à la rue Macadam, Baie du Tombeau durant la journée du mardi 21 mars. Cela sur la base de certaines informations, qui se sont avérées vraies. Les propriétaires y opéraient des crèches illégales. Dans la première maison, il y avait quatre enfants et dans la seconde, sept enfants. Ces deux officiers ont ordonné que ces crèches illégales soient fermées. Les propriétaires ont déclaré qu’elles ignoraient qu’il fallait avoir un permis pour opérer une crèche.
C’est au matin du mardi 21 mars que ces deux officiers de ce ministère ont débarqué à la rue Macadam, Baie du Tombeau. Elles ont eu des informations que deux maisons ont été transformées en crèches dans cette localité et y opéraient illégalement. Une première descente faite a permis à ces officiers de trouver quatre enfants. Cela après que la propriétaire a été informée de la raison de leur visite et déclinée leurs identités. Cette femme devait confier à ces deux officiers que deux de ces quatre enfants sont âgés de 8 mois et de 4 ans, et ils sont ses petits-enfants alors que les deux autres sont âgés de 7 mois et de 2 ans.
Dans la deuxième maison, sept enfants âgés entre 7 mois et 4 ans ont été trouvés. Comme dans la maison perquisitionnée plus tôt, la propriétaire a été appelée à produire son permis d’opération, ce à quoi elle devait déclarer, «mo pa ti konne si enn offens sa». Comme dans la première maison, elle a été informée qu’elle doit cesser toute opération de crèche. Elle a été informée des procédures à suivre avant l’ouverture d’une crèche.
L’une de ces deux officiers s’est rendue au poste de police de Baie du Tombeau pour faire une déposition concernant, «operating a child day care centre». Une enquête policière a été ouverte.
