Le président chinois Xi Jinping a accusé le Premier ministre canadien Justin Trudeau d’avoir divulgué des moments de leur réunion du G20.
Les médias canadiens ont filmé le président chinois, partageant un moment de franchise avec le président canadien, mercredi. Xi s’est entretenu avec Trudeau en utilisant le mandarin de manière très amicale, mais sa traduction en anglais a offensé le premier ministre chinois.
La vidéo montre Xi Jinping critiquant le premier ministre canadien au sujet de leurs “discussions fuitées”. La vidéo a été filmée plusieurs jours après que les deux dirigeants se sont rencontrés pour la première fois depuis des années à huis clos lors du sommet du G20 dans la province indonésienne de Bali.
La confrontation entre Xi et Trudeau
Le président Jinping, tout en accusant Trudeau par l’intermédiaire d’un traducteur, lui a dit que cet acte était “inapproprié” tout en l’accusant de manquer de “sincérité”. Tout en traduisant les propos de Xi, le traducteur a déclaré : “Tout ce dont nous avons discuté a été divulgué aux journaux et ce n’est pas approprié.”
Il faisait probablement référence aux informations selon lesquelles M. Trudeau avait évoqué les allégations d’espionnage et d’ingérence électorale de la Chine au cours de la réunion.
L’incident a montré Xi en contraste frappant avec la façon dont il est montré par les médias chinois, qui ont toujours été prudents quant à sa représentation devant la caméra.
Justin Trudeau a répondu aux commentaires de Xi par un sourire et un hochement de tête et a déclaré : “Au Canada, nous croyons au dialogue libre, ouvert et franc et c’est ce que nous allons continuer à faire. Mais il est extrêmement important que nous continuions à défendre les choses qui sont importantes pour les Canadiens”. Il a ajouté : “Nous continuerons à chercher à travailler ensemble de manière constructive, mais il y aura des choses sur lesquelles nous ne sommes pas d’accord.”
Le président chinois n’a pas laissé le PM canadien terminer et l’a coupé à mi-chemin en lui demandant d’abord de “créer les conditions”. Il a fini de confronter Trudeau, lui a serré la main et s’est éloigné.
La rencontre, aussi courte soit-elle, a mis en lumière les tensions entre la Chine et le Canada qui se font de plus en plus fortes depuis la détention de Meng Wanzhou, cadre de Huawei Technologies, en 2018, ainsi que l’arrestation de deux Canadiens accusés d’espionnage par la Chine. Cependant, toutes ces personnes ont été libérées par la suite.
Cependant, les tensions sont récemment revenues suite à l’arrestation de Yuesheng Wang, un employé d’Hydro-Québec qui a été accusé d’espionnage.
Leur rencontre intervient à un moment où Xi insiste sur l’influence mondiale de la Chine au sommet, après avoir disparu de la scène mondiale pendant trois ans.
