Des éléments de la Special Supporting Unit (SSU) ont été appelés en renfort dans la soirée du lundi 31 janvier pour rétablir l’ordre à la Cité CHA, Terre-Rouge. Une vive altercation entre les membres d’un centre et les habitants de cette localité a dégénéré en bagarre. Le bilan est 5 blessés parmi les habitants et 1 véhicule endommagé. Les habitants de cette localité s’opposent à l’opération de ce centre car selon eux, ce centre attire des personnes indésirables.
C’est vers 17 heures 50 en fin d’après-midi du lundi 31 janvier que le poste de police de Terre-Rouge a été alerté pour 1 cas de perturbation grave. 3 membres d’une famille et 2 personnes d’une autre famille ont été agressés par des membres d’une association qui opèrent un centre dans cette localité. Plusieurs personnes remontées se sont regroupées devant ce centre. Cette situation a duré jusqu’à 23 heures 20 et il a fallu l’intervention des hommes de la SSU pour que le calme soit rétabli.
Aussitôt après avoir été alerté de ces violents incidents, des policiers du poste de police de Terre-Rouge se sont rendus sur place. Ils ont été rejoints par ceux de la Divisional Supporting Unit, de l’Emergency Response Service, la Criminal Investigation Division et des éléments du Field Intelligence Office. Devant l’ampleur de cette situation qui s’est détériorée, du renfort a été sollicité pour la présence de la SSU sur le terrain.
Dans une déposition faite au poste de police de Terre-Rouge, un jeune de 21 ans explique que sa mère et lui se trouvaient sur le toit de leur maison et ils ont assisté à une bagarre d’un groupe de personnes devant le centre en question. A un certain moment, 3 de ces personnes sont montés sur sa voiture, une Mitsubishi qui était garée devant sa porte, afin de grimper jusqu’au toit de sa maison. Armés de sabres, des bâtons et des barres de fer, ces hommes ont menacé mère et fils avant de les agresser.
Un autre frère, âgé de 18 ans, a tenté de s’interposer et a été malmené. Sa mère, son frère et lui-même ont subi des injures. Ils ont été reprochés d’avoir filmé la scène de bagarre devant le centre.
Le capot du propriétaire de la Mitsubishi a été endommagé par un jet de pierres. Quant à l’un de leurs voisins, qui est également le directeur du centre, il a lancé aux trois hommes «pa ti kapav zet li enba touy li». Les trois agresseurs sont ensuite repartis en compagnie du voisin en question.
Les victimes, munies d’une forme 58, se sont rendus à l’hôpital du nord pour y recevoir des soins. Des hommes de la SSU sont restés dans cette localité jusqu’aux petites heures du matin du mardi 1er février pour rassurer les habitants.
