« Mo latet fatigue ek mo finn koup mo lamin ek enn cann likozad ». C’est ce qu’a déclaré un jeune détenu de 18 ans à un policier qui effectuait une surveillance dans les cellules du poste de police de Piton. Cet homme, un sans domicile fixe, a été arrêté le lundi 29 août pour une affaire de vol à Plaine des Papayes en utilisant une fausse clé. Le détenu a été conduit à l’hôpital du Nord pour y recevoir des soins et par la suite, il a été admis en salle.
Cet adolescent a été traduit devant le tribunal de Pamplemousses et a été reconduit en cellule policière jusqu’au lundi 05 septembre. Ce mercredi 31 août aux alentours de 16 heures 45, un policier assurait la surveillance (sentry) des cellules au poste de police de Piton. A un certain moment, il devait vérifier la cellule numéro un dans laquelle était enfermé l’adolescent.
C’est à ce moment qu’il a constaté que ce détenu portait des blessures à la main gauche. Il avait des coupures et il saignait. Interrogé quant à l’origine de ses blessures, il devait dire, « Mo latet fatigue ek mo finn koup mo lamin ek enn cann likozad ». Il a été retiré de sa cellule pour être conduit à l’hôpital du Nord. L’état de ce détenu, qui a été admis, est considéré comme étant stable.
La cannette de Lucozade a été saisie comme pièce à conviction pour le besoin de l’enquête.
