«Si to touss sa tuyau la, mo pou coup to lamin, mou pou touy twa, mo enterr twa la eme». C’est la menace qu’aurait proféré un chef inspecteur de police à sa belle-sœur, une vendeuse de 38 ans et habitante Belvedère en début de soirée du vendredi 31 décembre. Cela parce que sa belle-mère a interpellé un individu chez elle qui emportait des barres de fer dans son garage.
C’est au poste de police de Brisée-Verdière qu’a la trentenaire a donné une déposition à cet effet. Cet incident a-t-elle dit s’est déroulé vers 10 heures du matin du vendredi 31 décembre. Ce jour-là, elle était chez elle lorsqu’elle a vu un individu sortir de son garage et emportait des barres de fer. Elle a interpellé cet homme et lui a dit de remettre ces barres de fer à leur place.
En même temps son beau-frère qui est un chef inspecteur de police, qui habite la même cour est arrivé et lui a dit la phrase suivante, «Si to touss sa tuyau la, mo pou coup to lamin, mou pou touy twa, mo enterr twa la eme».
La plaignante dit craindre que son beau-frère puisse mettre sa menace en exécution. La police de Brisée-Verdière a ouvert une enquête sur ce cas de menace impliquant ce chef inspecteur affecté dans un poste de police de la division nord du pays.