Le gouvernement britannique a modifié ses conseils aux voyageurs étrangers pour préciser que la version indienne du vaccin d’AstraZeneca est un vaccin approuvé.
Mais il n’est pas clair si les personnes originaires d’Inde peuvent se rendre au Royaume-Uni sans devoir s’isoler pendant 10 jours.
Le refus du Royaume-Uni de reconnaître le vaccin Covishield avait déclenché une vague de protestations en Inde.
Dans ses règles de voyage, le Royaume-Uni avait indiqué que les voyageurs indiens ayant reçu les deux doses du vaccin Covishield produit par le Serum Institute of India seraient considérés comme non vaccinés et devraient s’isoler pendant 10 jours. En réaction à cette évolution, le ministre des affaires étrangères, S. Jaishankar, a fermement soulevé la question de la mise en quarantaine des voyageurs vaccinés contre le Covishield au Royaume-Uni auprès de la nouvelle secrétaire d’État britannique aux affaires étrangères, Elizabeth Truss, lors d’une réunion à New York.
Lors d’un point de presse mardi, le secrétaire d’État aux affaires étrangères, Harsh Vardhan Shringla, avait également qualifié les règles de voyage du Royaume-Uni de “discriminatoires” et déclaré que l’Inde était en droit de prendre des mesures réciproques si le Royaume-Uni ne répondait pas à ses préoccupations.
Avec plus de 721 millions de doses administrées à ce jour, Covishield est le principal vaccin de l’Inde.
Mardi, l’Inde a qualifié cette règle de “discriminatoire” et a demandé au Royaume-Uni de ne plus exiger des Indiens entièrement vaccinés qu’ils s’auto-isolent à leur arrivée.
Dans son nouveau conseil aux voyageurs, le Royaume-Uni indique qu’un voyageur sera considéré comme pleinement vacciné s’il a reçu une dose complète des vaccins Oxford-AstraZeneca, Pfizer-BioNTech, Moderna ou Janssen d’un organisme de santé publique compétent dans certains pays.
Le Royaume-Uni a révisé mercredi son conseil aux voyageurs dans lequel il indique que Covishield, le vaccin contre la maladie à coronavirus développé conjointement par AstraZeneca et l’Université d’Oxford et fabriqué par le Serum Institute of India (SII) – sera considéré comme un vaccin approuvé pour les voyageurs se rendant en Grande-Bretagne depuis n’importe quelle partie du monde à partir du 4 octobre. Cependant, les Indiens vaccinés avec les deux doses de Covishield devront toujours rester en quarantaine au Royaume-Uni en raison d’un problème de “certification du vaccin”, même si le pays a été ajouté à la “liste orange” selon les dernières règles de voyage.
